General Info: Studying, Teaching or Working Abroad

In dieser Übersicht werden verschiedenste Möglichkeiten universitärer und nicht-universitärer Auslandsaufenthalte während, aber auch nach dem Studium kurz vorgestellt.

- noch nicht für 2012/13 aktualisiert!

Jede Anglistin und jeder Anglist sollte wenn möglich zur Vertiefung der sprachlichen und kulturellen Kompetenz zumindest einige Zeit im Ausland verbringen. Die folgenden Informationen wollen nur ganz allgemein verschiedene Möglichkeiten zu Auslandsaufenthalten vorstellen. Die Namen von zuständigen Ansprechpersonen sowie aktuelle Informationen zu Studienplätzen, Bewerbungsvoraussetzungen, Fristen und vieles mehr finden Sie in anderen Menupunkten.

Folgende Möglichkeiten stehen zu Wahl:

1. Studieren an ausländischen Partneruniversitäten (ohne Studiengebühren)
   1.1. Erasmus/LLP-Programme mit Universitäten in EU-Ländern
   1.2. Joint-Study-Programme mit Universitäten in den USA, Kanada, Australien
2. Sprachassistenz (Europa) - Aufenthalt als Teaching Assistant in Großbritannien, Irland (während oder nach dem Studium)
3. Auslandslektorate (Europa) - Lehren an ausländischen (englischsprachigen) Universitäten nach Abschluß des Studiums
4. Fulbright-Programme: Sprachassistenz oder Auslandslektorate in den USA
5. Forschungsaufenthalte in Zusammenhang mit Diplomarbeiten / Dissertationen (KWA)
6. Sprachschulen, Sommerunis, Arbeiten im Ausland

1. Studieren an ausländischen Partneruniversitäten (ohne Studiengebühren)

1.1. ERASMUS/LLP (Lifelong Learning Programme)

Die Sokrates-/Erasmus-Programme entstanden vor 20 Jahren als EU-Initiative zur Förderung der Studentenmobilität. Die Programme werden über die Dienstleistungseinrichtung (DLE) Forschungsservice und Internationale Beziehungen der Universität Wien (http://forschung.univie.ac.at/de/portal/) verwaltet. Informationen über die Partneruniversitäten entnehmen Sie am besten den Webseiten der Universitäten. Das Erasmusprogramm wird durch einen (mittlerweile stark reduzierten) Zuschuß aus EU- und österreichischen Mitteln gefördert. Die Bewerbung erfolgt allerdings am Institut bei den InstitutskoordinatorInnen, die für den Kontakt mit den einzelnen Partneruniversitäten und für die Nominierung von BewerberInnen zuständig sind.
An unserem Institut stehen pro Jahr insgesamt etwa 40 Plätze in mehr als 15 europäischen Ländern zur Verfügung, die von verschiedenen KoordinatorInnen betreut werden. Die Bewerbung erfolgt immer im WS für das folgende Studienjahr (ein oder zwei Semester) - meist zwischen November und Jänner / Februar. Die Anrechenbarkeit der Kurse an den Partneruniversitäten ist prinzipiell gegeben, sollte aber im konkreten Fall abgeklärt und bestätigt werden (siehe Informationen zur Anrechnung von Lehrveranstaltungen im Ausland). Für die Unterbringung am Studienort sorgen oft die Gastuniversitäten; kann kein Heimplatz angeboten werden, werden zumindest Informationen über Privatunterkünfte und Wohngemeinschaften zur Verfügung gestellt.
Voraussetzung für die Bewerbung ist in den meisten Fällen der Abschluß des 1. Studienabschnittes in Anglistik und Amerikanistik bis zum Ende des Sommersemesters sowie ein zumindest (gut) durchschnittlicher Studienerfolg. Aktuelle und detaillierte Informationen zu InstitutskoordinatorInnen und Studienplätzen sowie über die Bewerbungsmodalitäten und Voraussetzungen finden Sie unter den Menupunkten Erasmus & Joint-Study, Coordinators & Universities bzw. University profiles.

1.2. Joint-Study-Programme

"Joint-Study" (Auslandskostenzuschuß) ist die offizielle Bezeichnung für die Programme bzw. die Stipendien, mit denen universitäre Austauschprogramme außerhalb der EU gefördert werden. Einige Joint-Study-Studienplätze werden vom Institut koordiniert, allerdings verwaltet auch die DLE Forschungsservice und Internationale Beziehungen der Universität Wien zahlreiche Plätze in den USA und in Australien, für die sich Studierende mehrerer Studienrichtungen bewerben können (also z.B. auch HistorikerInnen, JuristInnen, NaturwissenschaftlerInnen etc.; das sind die sogenannten "gesamtuniversitären Programme", siehe auch http://forschung.univie.ac.at/de/portal/mobilitaet/studierende/jointstudy/). Bewerbungsvoraussetzungen sind der Abschluß des ersten Studienabschnittes zum Zeitpunkt der Bewerbung und ein guter Notendurchschnitt. An der Hauptuniversität läuft die Bewerbungsfrist von Oktober bis November für das darauffolgende Studienjahr, am Institut sind die Bewerbungsfristen etwas länger (meist über das ganze Wintersemester).
Am Institut gibt es im Moment einige Plätze in den USA und in Kanada. Weitere Informationen finden Sie unter dem Link Coordinators.

Informationen zur Anrechnung von Lehrveranstaltungen im Ausland, die im Rahmen der hier genannten Auslandsstudienprogramme absolviert wurden, finden Sie unter Recognition of courses.

2. Sprachassistenz (Europa)

Alternativ zu einem Studium im Ausland können Sie sich ab dem 5. Semester auch als Teaching Assistant (Sprachassistenz für den deutschen Sprachunterricht) an einer Schule in Großbritannien und Nordirland oder der Republik Irland bewerben (auch andere europäische Länder sind mögich). Auch hier beginnt die Bewerbungsfrist schon im WS für das darauffolgende Studienjahr. Teaching Assistantships werden meist nur für ein volles Schuljahr vergeben. Bewerbungen bitte direkt über die Österreich Kooperation, Berggasse 21/14, A-1090 Wien (http://www.oek.at/neu/start2.htm).

Siehe auch die neugestaltete Webseite unter http://www.sprachassistenz.at/.

3. Auslandslektorate (Europa)

Als Absolvent einer geistes- und kulturwissenschaftlichen Studienrichtung können Sie sich nach Studienabschluß als Auslandslektor/in (für Germanistik) an eine ausländische Universität (etwa in Großbritannien oder Irland) bewerben. Germanistik ist keine Grundbedingung für eine Bewerbung, doch sind eine DaF-Ausbildung (Deutsch als Fremdsprache) und Unterrichtserfahrung empfehlenswert. Auch über diese Möglichkeit informiert die Österreich Kooperation, Berggasse 21/14, A-1090 Wien (http://www.oek.at/neu/start2.htm).

4. Fulbright-Programme: Sprachassistenz oder Auslandslektorat in den USA

Für die USA werden Teaching Assistantships und Auslandslektorate über die Fulbright Commission vermittelt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.fulbright.at oder in der Amerikanistik. Über ähnliche Programme mit Kanada oder anderen englischsprachigen Ländern ist uns zur Zeit nichts bekannt.

5. Forschungsaufenthalte in Zusammenhang mit Diplomarbeiten / Dissertationen (KWA)

Für DiplomandInnen und DissertantInnen gibt es zur finanziellen Unterstützung von Literaturrecherchen oder Feldforschungen im Ausland die Möglichkeit kürzerer geförderter (wissenschaftlicher) Auslandsaufenthalte (sogenannte KWAs). Es handelt sich nur um eine finanziellen Zuschuß, der gesamte Aufenthalt muß vom Antragsteller selbst organisiert werden (Auswahl der Bibliothek, Unterkunftssuche etc.). Dieser Aufenthalt ist nicht mit der Möglichkeit der Teilnahme an Universitätsstudien verbunden. Alle Informationen und Bewerbungsformulare sind an der DLE Forschungsservice und Internationale Beziehungen erhältlich, siehe http://forschung.univie.ac.at/de/portal/mobilitaet/studierende/kwa/.   

6. Sprachschulen, Sommerunis, Arbeiten im Ausland

Es ist uns leider nicht möglich, die Angebote der zahllosen Sprachschulen und Sommeruniversitäten zu sammeln und zu bewerten. Das British Council (http://www.britishcouncil.org/de/austria, 1070, Siebensterngasse 21) bietet online umfangreiche Informationen an. Zertifikate von Sommerkursen an Universitäten sind nicht als Prüfungen im Rahmen des Studiums anrechenbar.

Last, but not least .... Über Ferienjobs hat das Institut leider keine detaillierten Informationen, doch wollen wir diese Möglichkeit nicht unerwähnt lassen. Bereits eine ganz grobe Suche auf Google mit Stichwörtern wie "jobs", "UK" führt zu zahllosen Internetjobbörsen, alternativ können die Webseiten der bekanntesten britischen usw. Tages- oder Wochenzeitungen durchsucht werden.