Mag. Miriam Weidl, PhD
Winter term 2025
100194 SE Masterseminar DaF/Z: Mehrsprachigkeit partizipativ erforschen - LV zum Sparkling Science Projekt "SAG´S MULTI"




Goodchild, S., & Weidl, M. (2024). Exploring the Complexity of Multilingual Spaces: Embracing Diverse Perspectives of Linguistic Non-Understanding. Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, Article https://doi.org/10.1515/multi-2024-0118.

Weidl, M., & Goodchild, S. (2024). Multilingualism Triangulated: A Systematic Method for Analysing Multilingual Contexts. Multilingual Margins: A journal of multilingualism from the periphery, 11(2). https://doi.org/10.14426/mm.v11i2.2677

Erling, E., Yildiz, G., & Weidl, M. (2024). Teaching the time using translanguaging pedagogies in Austrian ELT: A transformational action research collaboration. In M. N. Güngör (Ed.), Action Research in English Language Teaching: Voices from Diverse Contexts (pp. 67-96). Orient BlackSwan.

Weidl, M. (Accepted/In press). The role of Wolof in multilingual conversations in the Casamance. Fluidity of linguistic repertoires. Rüdiger Köppe Verlag. Language Contact in Africa Vol. 7



Weidl, M. (2022). Which multilingualism do you speak? Translanguaging as an integral part of individuals’ lives in the Casamance, Senegal. In Journal of the British Academy. Rethinking Multilingualism: Education, Policy and Practice in Africa

Lüpke, F., Biagui, A. C., Biai, L., Diatta, J., Mane, A. N., Sagna, J., & Weidl, M. (2021). Language-independent literacies for inclusive education in multilingual areas (LILIEMA). In Language and the sustainable development goals. Selected papers from the 12th Language and Development Conference. 12th Language and Development Conference. Dakar

Goodchild, S., & Weidl, M. (2019). Translanguaging practices in the Casamance, Senegal: Similar but different: two case studies. In Making signs, translanguaging ethnographies: Exploring urban, rural and educational spaces

Weidl, M. (2018). SOAS Working Papers in Linguistics 19. SOAS, University of London



Multilinguals' linguistic repertoires and their adaptability across time and space

Weidl, M. (Speaker)

13 Nov 2025

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Mehrsprachigkeit mehrsprachig erforschen: Methoden für den Unterrichtskontext

Weidl, M. (Speaker)

31 Jul 2025

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Citizen Science als selbstermächtigende Forschungspraxis

Weidl, M. (Speaker), Schweiger, H. (Speaker), Altomare, J. (Speaker) & Racevic, A. (Speaker)

14 Jul 2025

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Udele: Exploring multilingualism as a resource for English learning in linguistically diverse middle schools in Austria

Weidl, M. (Speaker) & Erling, E. (Speaker)

13 Jun 2025

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Linguistically and Culturally Responsive Pedagogy in linguistically diverse, urban, middle school English classrooms in Vienna

Weidl, M. (Speaker)

15 Aug 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Empowering English Learning through Action Research and Translanguaging in Linguistically Diverse Middle Schools in Austria

Weidl, M. (Speaker) & Erling, E. (Speaker)

11 May 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Udele: Exploring multilingualism as a resource for English learning in linguistically diverse middle schools in Austria

Erling, E. (Speaker) & Weidl, M. (Speaker)

22 Mar 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Embracing multilingualism and cultural diversity in education

Weidl, M. (Speaker)

Feb 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Multilingual minds vs. monolingual systems: the LILIEMA project and approach

Weidl, M. (Speaker)

Nov 2023

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Triangulating multilingualism: incorporating 'spaces of linguistic non-understanding' through the integration of several perspectives

Weidl, M. (Speaker) & Goodchild, S. (Speaker)

Jul 2023

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Making use of multilingualism in education sectors and beyond: Ethnographic approaches and richness of perspectives

Weidl, M. (Speaker)

Mar 2023

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Multilingual minds & monolingual systems - experiences and results gleaned from the LiLIEMA educational program in Senegal

Weidl, M. (Speaker)

15 Jul 2022

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Linguistic realities of rural, small-scale multilingualism and languaging practices: a case study in the Casamance, Senegal

Weidl, M. (Speaker)

Jul 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Problematizing generations: changing perceptions of multilingualism

Weidl, M. (Speaker) & Goodchild, S. (Speaker)

Jul 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Observing LILIEMA, uncovering multilingual spaces in rural Senegal

Weidl, M. (Speaker)

17 Jun 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


LILIEMA: Inclusive multilingual literacy as a basis for the successful dissemination of critical health information

Lüpke, F. (Speaker), Sagna, J. (Speaker) & Weidl, M. (Speaker)

10 Jun 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


What multilingualism do you speak? Languaging as integral part of multilingual speakers lives in the Casamance, Senegal

Weidl, M. (Speaker)

10 Jun 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Inclusive multilingual literacy: the LILIEMA model

Lüpke, F. (Speaker), Sagna, J. (Speaker) & Weidl, M. (Speaker)

7 May 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Multilingualism, versatile linguistic repertoires and translanguaging in the Casamance, Senegal: the complexity of realities

Weidl, M. (Speaker)

May 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Message in a bottle? Focusing on recipients' repertoires and means for successful crisis communication

Weidl, M. (Speaker), Lüpke, F. (Speaker) & Sagna, J. (Speaker)

Apr 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


The strengthening of small-scale multilingual ecologies on various levels through an inclusive literacy program in Senegal: LILIEMA

Weidl, M. (Speaker) & Sagna, J. (Speaker)

18 Mar 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Translanguaging in a familiar setting: context dependent language(s) use in a household of Djibonker, Senegal

Weidl, M. (Speaker)

Jul 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Application Training: How to read and comprehend calls for application in academia

Weidl, M. (Speaker)

Dec 2017

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


LILIEMA - Language independent literacies for inclusive education in multilingual areas

Lüpke, F. (Speaker), Biagui, A. C. (Speaker), Biaye, L. (Speaker), Diatta, J. (Speaker), Mané, A. N. (Speaker), Preira, G. (Speaker), Sagna, J. (Speaker) & Weidl, M. (Speaker)

Nov 2017

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Methodological aspects of multimedia recordings - examples from data collection on cultural knowledge in Djibonker, Senegal

Weidl, M. (Speaker)

9 May 2017

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Documentation of speakers' linguistic practices in two sociolinguistically diverse settings in the Casamance, Senegal

Goodchild, S. (Speaker) & Weidl, M. (Speaker)

4 Dec 2016

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Social effects on 'languaging': two speakers in a highly multilingual household in Djibonker, Senegal

Weidl, M. (Speaker)

28 Oct 2016

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Translanguaging practices in the Casamance, Senegal

Weidl, M. (Speaker) & Goodchild, S. (Speaker)

21 Jun 2016

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


The use of Wolof in multilingual situation in the southern Casamance, Senegal

Weidl, M. (Speaker)

Jun 2016

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Department of English and American Studies

Spitalgasse 2
1090 Wien
Room: 3G-O2-19

miriam.weidl@univie.ac.at